|
Liebe Sammlerfreunde ! Liebe Freunde klassischer Musik !
Im Jahre 2004 konnten wir das 100jährige Jubiläum der Erfindung des "Welte-Mignon"-Reproduktionsklavieres feiern.
Der Zufall wollte es, daß ich im gleichen Jahr das Gästebuch der Firma Welte aus 1849 - 1928 in USA entdeckte welches als sensationell einzustufen ist !!!
Was lag also näher, als einen überarbeiteten Nachdruck neu aufzulegen. 1849 bekam Michael Welte das Gästebuch als sogenanntes "STAMMBUCH" von der Großherzogin Sophie von Baden anläßlich der Ausstellung
eines Welte-Orchestrions in Karlsruhe, geschenkt.
Das Buch gliedert sich im wesentlichen in zwei Teile, d.h. Eintragungen von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sowie eine große Anzahl von Künstlern, die für Welte
überwiegend klassische Musik u.a. eingespielt haben. Insgesamt besteht das Originalbuch aus 128 Seiten. Die Eintragungen sind meist in der alten deutschen Kanzlei-bzw. Sütterlinschrift sowie in vielen Landessprachen
geschrieben, u.a. englisch, französisch, italienisch, spanisch, russisch, schwedisch, norwegisch, deutsch.
In Zusammenarbeit mit Hans Schmitz, Stuttgart habe ich in den vergangenen zwei Jahren alle Eintragungen ins heutige Deutsche übersetzt. Um dem Buch bzw. deren Eintragungen eine Seele zu geben, habe ich mich bemüht, die Eintragungen durch entsprechende Abbildungen/Fotos der Personen nebst einer Kurzbiografie/Lebenslauf zu ergänzen.
Eine fünfseitige Welte-Mignon Systemerläuterung, ein Nachruf v. Edwin Welte,New York, die erste Meldung der Zeitschrift für Instrumentebau, Leipzig 1904 über Welte-Mignon, Abbildungen von Instrumenten, Reklamen,
Familienfotos von Welte u. Popper sowie eine Abhandlung über das Welte-Mignon von Dr. Werner König/Bodensee ist hinzugefügt. Viele Personen, Institutionen, Archive, Stadtverwaltungen, Museen wurden von mir
entsprechend befragt und ohne das Internet hätte ich nie diese Vielfalt an Informationen zusammentragen können. Aus meiner Sicht kann sich das heutige Ergebnis mit insgesamt 295 Seiten sehen lassen !
Die letzten zwei Jahre waren spannend und lehrreich zugleich. Das Buch trägt dazu bei, viele bisher unbekannte Dinge aufzuklären bzw. zu ergänzen.
Für den echten Welte-Fan,
Museen, Bibliotheken, Musikarchive o.a. sollte es ein MUSS sein, dieses Gästebuch zu besitzen !
Ich biete das Gästebuch in zwei Ausführungen an: 1. Schwarz-Weiss-Druck im Inneren, jedoch Umschlag u. Rücken wie Ziffer 2 - für € 55,-- + 5,--
Porto+Verp. für BRD - Europa als Päckchen € 8,60 - Welt € 12,90 2. Farbig gedruckt und mit einem festen Umschlag, der Rücken in Goldschrift, für € 75,-- + 5,-- Porto+Verp. für BRD Europa als Päckchen € 8,60 - Welt € 12,90
|
|
Auszugsweise einige Seiten des Buches sowie eine Auflistung aller Personen, die sich in das Gästebuch eingetragen haben :
PERSÖNLICHKEITEN des öffentlichen Lebens und andere Gäste- chronologisch geordnet von 1849 bis 1899
Grossherzog Leopold von Baden - 30.4.1849, Grossherzogin Sophie von Baden - 30.4.1849, Erzherzog Johann - 7.6.1849, Fürst Stephan zu Schaumburg - 15.6.1849, Burbach, August - 1.7.1849, Schertle, Valentin - 12.7.1849,
Strauss, Josef - 4.9.1849, Harveng, Karl Friedrich - 7.9.1849, Friebel - 15.9.1849, Gassner Dr. Ferdinand Simon - 20.9.1849, Friedrich Prinz zu Baden - 22.9.1849, Markgraf Wilhelm und Markgräfin Elisabeth von Baden - 23.9.1849,
Schmittbaur, Heinrich - 29.9.1849, Petsche, Johann Ludwig - 8.10.1849, Vorholz, Christoph - 3.1.1850, Horny, Rosa - 3.5.1850 - Odessa, Heinrich, Céline - 15.5.1850 - Odessa, Stiffel, (Stiffl), Ludwig - 15.5.1850 - Odessa,
Fedorow, Afanassi - 18.5.1850 - Odessa, Belling, A. - 25.5.1850 - Odessa, Meyerhuber, Carl - Februar 1854, Lachner, Vinzenz - 19.9.1887, Bruch, Wilhelm - 26.6.1895, Pacha Tito Hékékyan von Alexandria - 21.8.1895, Nicolini,
Ernesto und Patti, Adelina - 9.6.1896 Elisabeth Königin von Rumänien (auch Carmen Sylva) - 5.7.1899
KÜNSTLER - alphabetisch geordnet
Albert, Eugen
d’02.06.1913, Ansorge, Conrad Mai1905, Backhaus, WilhelmMai1920, Baldwin, A. Samuel08.07.1913Bloomfield-Zeisler, Fannie07.08.1908 Blumen, Alfred05.05.1920, Bonnet, Joseph06.02.1913, Busoni, FerruccioJuni 1905, Carreño,
Theresa02.04.1905, Conne, Paul de29.11.1905, Curci, Alberto09.06.1907, Danziger, LauraJuli 1911, Diémer, Louis16.07.1912, Dohnányi, Ernst von13.09.1905, Dreyschock, Felix21.11.1905 Dupré, Marcel18.09.1926, Essipoff,
(auch Essipova) Annette07.02.1906, Falla, Manuel de16.07.1912, Faulkes, William14.07.1913 Fauré, Gabrielohne Datum, Fischer, Edwin02.07.1923,Friedberg, Carl09.02.1906,Fryer, Herbert05.01.1907, Ganz, Rudolph09.08.1913 Gernsheim, Friedrich25.11.1905,Gieseking, Walter25.02.1924, Goldschmidt, Berthe Marx-19.02.1909, Grieg, Edvard12.04.1906 Grosz, GisellaFebr. 1906, Grünfeld,
Heinrich22.09.1905, Hambourg, Mark30.02.1905, Hoehn, Alfred06.03.1919, Huberman, Bronislaw23.11.1906 Kolessa, Lubka09.01.1928, Kwast-Hodapp, Frieda30.08.1920, Lamond, Frédéric26.09.1905, Landowska, Wanda04.12.1905 Leoncavallo,
Ruggiero08.12.1905, Leschètitzky, Theodor18.02.1906, Long, Marguerite, Marshall, Frank28.08.1925, Medtner, Nicolaus12.11.1922 Moreau, Leon1912, Motta, José Vianna da27.10.1905, Mottl, Felix02.06.1907, Mustel, Auguste oder
Alphonse07.09.1905, Neitzel, Otto Dr.24.10.1905 Ney, Elly15.02.1906, Pachmann, Wladimir von19.02.1906, Paderewski, Ignaz28.02.1906, Pauer, Max01.12.1905, Paur, Emil09.12.1911 Petri, Egon22.09.1905, Pugno, Raoul25.09.1905,
Reger, Max08.12.1905, Reinecke, Carl25.01.1905, Reisenauer, Alfred09.04.1905, Ripper, Alice16.09.1905 Roessel, Anatol von30.01.1905, Saint-Saens, Camille13.11.1905, Samaroff, Olga26.08.1908, Sapellnikoff, Wasely09.12.1905,
Sauer, Emil25.11.1905-226 Schapira, Wera (auch Vera)09.01.1926, Scharwenka, Xaver08.03.1905, Schelling, Ernest18.10.1908, Schnabel, Arthur29.05.1905, Schnitzer, Germaine28.11.1905 Scott, Cyril03.01.1911, Serkin,
RudolfFebr. 1928, Sliwinski, Joseph12.09.1905, Stebel, Paula07.12.1905, Stenhammar, Wilhelm21.09.1905 Straube, Karl14.08.1922, Strauss, Richard16.02.1906, Timanoff, Vera Juli 1907, Uzielli, Lazzaro12.02.1906, Weingartner,
Felix von19.10.1905 Wolstenholme, William26.09.1913, Wurmser, Lucien25.10.1905, Zecchi, Carlo14.05.1926
|